インドネシア人の特性と日本人が学ぶべき点

2014/09/10

インドネシアの小学生

2030年にはGDPで日本を追い抜くといわれているインドネシアに住む人々は、陽気で明るく、ノリがいい性格の方が多いです。私の経験から「ここは見習いたい」と思う点を7つ挙げてみました。

インドネシアの民族・宗教観と多様性を示す構造化した図解

インドネシア人の性格・民族・宗教観|多様性に生きる国民性とは?

インドネシアの人口は2億8千万人で、ジャワ島に4割が集中しています。ジャワ人は45%、スンダ人は15%を占め、イスラム教徒が9割です。ジャワ人は幸福と調和を重視し、バタック人やマドゥーラ人は気性が激しいとされます。

続きを見る

この記事でわかること

  • インドネシア人は会議での仕切り力が高く、日本人が学ぶべきプレゼン力を持っています。
  • インドネシアの政治家は、ハビビ氏やグスドゥール氏のように演説で聴衆を魅了する能力に長けています。
  • インドネシア人の英語力は一般的に日本人より高く、外来語が多い環境が影響しています。
  • インドネシアでは、すれ違いざまに微笑む文化があり、礼儀として見習うべきです。
  • インドネシア人はKKN問題を認識しつつも、国の未来を信じる愛国心を持っています。

インドネシア人の話術と仕切り力に驚き!日本人が学ぶべきプレゼン力とは

インドネシア人は会議中に前に出てホワイトボードに書きながら、みんなの前で堂々と説明することを厭わない人が多いです。私の経験では、彼らは仕切るのが得意で、日本人が苦手とするこの能力に驚かされました。

また、インドネシアの政治家の演説の上手さは、日本の比ではありません。例えば、2代目大統領ハビビ氏、4代目グスドゥール氏、ジョコウィ政権で副大統領を務めたユスフ・カラ氏などが挙げられます。インドネシア語があまり理解できなくても、その人を引き付けるようなしゃべり方には引き込まれるものがあります。

事例:インドネシアの政治家は、演説を通じて聴衆を魅了する能力に長けています。特に、ハビビ氏やグスドゥール氏のような歴代の指導者たちは、その話術で多くの人々を引き付けてきました。

要点:インドネシア人の話術と仕切り力は、日本人が学ぶべきプレゼン力の一つです。彼らの堂々とした態度と聴衆を引き込む話し方は、ビジネスや政治の場で非常に効果的です。

インドネシア人の英語力は日本人以上?教育環境と語彙力の違いに驚き!

インドネシア人は全般的に英語が堪能だと言うと、意外にも否定する日本人が多いですが、一般人の英語レベルは日本人より高いと感じます。英語の単語量、文法、リスニングにおいて、普通のインドネシア人のレベルは高く、タイやベトナムからインドネシアへ駐在に来た方々も「インドネシア人は英語が通じるから助かる」とよく言います。

インドネシアでは、夏目漱石や森鴎外のような文豪が外来語をインドネシア語に置き換える作業をしてくれなかったため、英語の波に飛び込む環境に入らざるを得ず、現代インドネシア人の英語能力の高さに繋がっています。

会社の運転手との会話で、Thamrin通りのUOBビルを見ながら

Gedung itu kelihatannya tidak simetrik. Arsiteknya tidak bagus.

と言われ、シンメトリックという言葉についていけず焦りました。また、按摩屋のお姉さんに牛乳が発酵してしまったことを伝えようとしたとき

Susunya sudah fermentasi, jadi yoghurt ya.

と、fermentationという単語を普通に使いこなしていました。インドネシア語の単語は日本語に比べて外来語が多く、これが英語学習に対する障壁を低くしているようです。

フィリピンのように半分英語圏の国ならまだしも、インドネシアでの英語の立場は日本と同じく外国語必修科目でしかありませんが、帰国子女や元英語圏の駐在員など特殊な経験のある人を除けば、インドネシア人のほうが英語力は高いと思います。

インドネシア人の笑顔の文化に学ぶ!すれ違いざまの微笑みが与える印象と礼儀

インドネシアでは、ショップのSPG(セールスプロモーションガール)やウェイトレスだけでなく、工場の現場作業者もすれ違いざまにこちらの顔を見て、目が合うと微笑んでくれます。内気な私は、最初はこの状況に戸惑い、微笑み返しができませんでした。人とすれ違うとき、特に女性とすれ違うときには、目を見たら無礼(tidak sopan)なのか、見ないほうが傲慢(sombong)なのか悩むことがあります。

この微笑みは素晴らしいしぐさで、見習うべきだと思います。しかし、高学歴やハイクラスの人々になるほど、そっけなくなる傾向が見られます。特に中国系インドネシア人は、比較的伏し目がちで目をそらす傾向があるように感じます。

政治の話題が盛り上がるインドネシア社会

2004年の大統領直接選挙で選出されたユドヨノ大統領、通称SBYの時代から、インドネシアの民主化は始まったと言われます。しかし、2014年のジョコウィ氏人気に沸いた大統領選挙こそが、KKN(汚職・談合・縁故主義)排除の本格的な民主的選挙ともいわれています。国民の多くは、大統領が代わることで本気で生活が良くなることを期待していました。

私は客先に会社の車で行くとき、運転手の眠気覚ましとして政治の話題を振るようにしています。すると、運転手は待ってましたとばかりに、各大統領候補の良し悪しを熱心に論評してくれます。その間、私は適当に相槌を打ちながらウトウトすることができます。

インドネシア人の姿勢の良さに学ぶ:前を向いて歩く文化とその背景

日本では、他人と目を合わせることを避ける傾向があり、「ガンつける」という表現があるように、うつむき加減で歩く人が多いです。しかし、インドネシアでは『ながらスマホ』をしている人を除き、正面を向いて歩く人が多いです。

エレベーターやモールの中でもまっすぐ前を向いているため、こちらが正面を向いて相手の顔を見ると、視線が合う確率が非常に高いです。知り合いが先に微笑みかけてくれた場合、勇気を持って微笑み返さないと、次に同じ状況になったときに微笑みかけてくれることはありません。二度目はないのです。

事例:日本で微笑んだりすると、相手が女性だった場合には通報される可能性もあります。

インドネシア人の距離感と人懐っこさはどこから来る?言語と文化が育む心地よい関係性

私はインドネシア在住の日本人の中で、スタバ滞留時間が長い人トップ10に入る自信があります。どこの店員とも普通に世間話をしますが、これはインドネシアでは普通のことです。日本ではこうしたことはあまり見られません。

インドネシアではパーソナルスペースが狭く、インドネシア語が日本語よりもフラットで、相手との壁を作りにくい言語であることが影響していると考えています。これが民族的な気質として自然に形成されているのです。

事例:欧米、南米、その他東南アジア諸国に駐在経験のある人が、インドネシアが一番住みやすいと言うのは意外でした。理由は人の良さで、コンビニの店員と気さくに会話できる国は他にないと感じたそうです。タイでもそうではなかったと言っていました。

言語や環境が人間の行動やしぐさに及ぼす影響は非常に大きいです。サロンにおかま(bencong)が多いのは、女性を相手にする機会が多いからだと思いますし、タイにニューハーフが多いのは、タイ語独特のなよなよ感が男性を女性化させる力を持っているからだと推測しています。

インドネシア人の愛国心と国への誇りに学ぶ:KKN問題を超えて未来を信じる国民性

サッカーインドネシア代表(King GarudaやKing Indoの愛称で親しまれています)の試合や独立記念日が近づくと、国を意識することが多くなります。インドネシア人は、自国にKKN(Korupsi汚職・Kolusi談合・Nepotisme縁故主義)や貧富の差といった問題があることを認識しながらも、国の未来の発展を願い、インドネシア人であることに誇りを持っています。この姿勢は本当に羨ましいです。

外国人に批判されることを嫌い、心から『インドネシア最高!』と思っている人に出会うと、少し驚くこともありますが、国を愛する気持ちが強いのは日本と比べても非常に健全だと思います。

妻と近所のレストランで食事をした際のことです。会計を済ませた後、テーブルでくつろいでいると、レジ(Kasir)のお姉さんがやってきて、

さっきおつりいくらありました?1万ルピア足りなかったはずです。

と、おつりを戻しに来ました。私は逆に支払いが1万ルピア足りなかったと思い、財布を取り出そうとしましたが、口からお礼の言葉が出るまでに少し時間がかかりました。このような些細な出来事が、インドネシアをますます好きになる理由の一つです。